OSEBX1,423.56+0.84%
EQNR284.60+4.20%
DNB198.35-1.15%
MOWI172.80+0.45%
Brent$71.24-0.32%
EUR/USD1.0824-0.14%
DXY104.18+0.08%
INDICATIVE · SAMPLE DATA
618258

MetaReal Corp

Business Support ServicesVerified

MetaReal Corp maintains a strong liquidity position, with cash and equivalents amounting to ¥2.9 billion, significantly exceeding its total liabilities of ¥2.67 billion. The company's liquidity FPT (free cash flow to total liabilities) is robust, indicating a solid ability to meet short-term obligations. The current ratio of 2.13 further supports this, suggesting the company has more than double the current assets to cover its current liabilities. Profitability metrics show a mixed picture. The company's return on equity (ROE) of 2.4% and return on assets (ROA) of 1.03% are below the industry median for Business Support Services, which typically sees ROE and ROA in the 5-7% and 2-3% ranges, respectively. This suggests that MetaReal Corp is underperforming in terms of capital efficiency and asset utilization. The company's revenue is distributed across three segments: Machine Translation (MT), Human Translation (HT), and Crowdsourcing. The MT segment is the primary revenue driver, with services covering specialized fields such as medicine, legal, and finance. The HT segment provides human translation and interpretation, while the Crowdsourcing segment offers multilingual translation and field research services. However, the input data does not provide specific revenue contributions from each segment, making it difficult to assess concentration risk. Looking ahead, the company's growth trajectory appears modest. The outlook for the current fiscal year (FY) indicates a slight increase in revenue, but the magnitude of the growth is not specified. The capital expenditure of -¥167 million suggests a reduction in investment, which may impact long-term growth potential. The company's free cash flow of ¥142.7 million indicates a positive cash flow, but the low net income of ¥48.2 million suggests that profitability is constrained. Risk factors for MetaReal Corp are currently low, with no immediate liquidity or dilution flags detected. The company's debt-to-equity ratio of 0.75 is relatively low, indicating a conservative capital structure. However, the low ROE and ROA suggest that the company may need to improve its operational efficiency to enhance returns. The absence of dilution risk is a positive sign, as it indicates that the company is not issuing new shares to raise capital, which could dilute existing shareholders' equity. Recent events and filings do not indicate any significant changes in the company's operations or financial position. The latest actual EPS of ¥4.43 and revenue of ¥4.49 billion align with the company's reported financial performance. There are no notable transcripts or filings that suggest a shift in strategy or operational challenges.

30-day price · 6182-15.00 (-3.1%)
Low$442.00High$527.00Close$464.00As of21 May, 00:00 UTC
Profile
CompanyMetaReal Corp
Ticker6182.T
SectorIndustrials
BusinessIndustrial & Commercial Services
Industry groupIndustrial & Commercial Services
IndustryBusiness Support Services
AI analysis

Business. MetaReal Corp provides AI-based machine translation services, human translation, and crowdsourcing solutions, primarily through its SaaS and API platforms.

Classification. MetaReal Corp is classified under the Business Support Services industry within the Industrials sector, with a confidence level of 0.92.

MetaReal Corp maintains a strong liquidity position, with cash and equivalents amounting to ¥2.9 billion, significantly exceeding its total liabilities of ¥2.67 billion. The company's liquidity FPT (free cash flow to total liabilities) is robust, indicating a solid ability to meet short-term obligations. The current ratio of 2.13 further supports this, suggesting the company has more than double the current assets to cover its current liabilities. Profitability metrics show a mixed picture. The company's return on equity (ROE) of 2.4% and return on assets (ROA) of 1.03% are below the industry median for Business Support Services, which typically sees ROE and ROA in the 5-7% and 2-3% ranges, respectively. This suggests that MetaReal Corp is underperforming in terms of capital efficiency and asset utilization. The company's revenue is distributed across three segments: Machine Translation (MT), Human Translation (HT), and Crowdsourcing. The MT segment is the primary revenue driver, with services covering specialized fields such as medicine, legal, and finance. The HT segment provides human translation and interpretation, while the Crowdsourcing segment offers multilingual translation and field research services. However, the input data does not provide specific revenue contributions from each segment, making it difficult to assess concentration risk. Looking ahead, the company's growth trajectory appears modest. The outlook for the current fiscal year (FY) indicates a slight increase in revenue, but the magnitude of the growth is not specified. The capital expenditure of -¥167 million suggests a reduction in investment, which may impact long-term growth potential. The company's free cash flow of ¥142.7 million indicates a positive cash flow, but the low net income of ¥48.2 million suggests that profitability is constrained. Risk factors for MetaReal Corp are currently low, with no immediate liquidity or dilution flags detected. The company's debt-to-equity ratio of 0.75 is relatively low, indicating a conservative capital structure. However, the low ROE and ROA suggest that the company may need to improve its operational efficiency to enhance returns. The absence of dilution risk is a positive sign, as it indicates that the company is not issuing new shares to raise capital, which could dilute existing shareholders' equity. Recent events and filings do not indicate any significant changes in the company's operations or financial position. The latest actual EPS of ¥4.43 and revenue of ¥4.49 billion align with the company's reported financial performance. There are no notable transcripts or filings that suggest a shift in strategy or operational challenges.
Key takeaways
  • MetaReal Corp has a strong liquidity position with a current ratio of 2.13 and significant cash reserves.
  • The company's profitability metrics (ROE and ROA) are below industry medians, indicating underperformance in capital efficiency.
  • Revenue is distributed across three segments, but the lack of specific revenue contributions makes it difficult to assess concentration risk.
  • The company's growth trajectory is modest, with a slight increase in revenue expected for the current fiscal year.
  • Risk factors are currently low, with no immediate liquidity or dilution flags detected.
  • --
  • ## RATIONALES
  • ```json
Financial snapshot
PeriodHA-latest
CurrencyJPY
Revenue$4.49B
Gross profit$2.74B
Operating income$171.4M
Net income$48.2M
R&D
SG&A
D&A
SBC
Operating cash flow$332.6M
CapEx-$167.1M
Free cash flow$142.7M
Total assets$4.67B
Total liabilities$2.67B
Total equity$2.01B
Cash & equivalents$2.90B
Long-term debt$1.51B
Annual history (last 5)
PeriodRevenueOp IncomeNet IncomeFCF
FY0
FY-1
FY-2
FY-3
FY-4
PeriodGross %Op %Net %FCF %
FY0
FY-1
FY-2
FY-3
FY-4
PeriodAssetsEquityCashDebt
FY0
FY-1
FY-2
FY-3
FY-4
PeriodOCFCapExFCFSBC
FY0
FY-1
FY-2
FY-3
FY-4
Quarterly history (last 4)
PeriodRevenueOp IncomeNet IncomeFCF
FQ0
FQ-1
FQ-2
FQ-3
FQ-4
FQ-5
FQ-6
FQ-7
PeriodGross %Op %Net %FCF %
FQ0
FQ-1
FQ-2
FQ-3
FQ-4
FQ-5
FQ-6
FQ-7
PeriodAssetsEquityCashDebt
FQ0
FQ-1
FQ-2
FQ-3
FQ-4
FQ-5
FQ-6
FQ-7
PeriodOCFCapExFCFSBC
FQ0
FQ-1
FQ-2
FQ-3
FQ-4
FQ-5
FQ-6
FQ-7
Valuation
Market price
Market cap
Enterprise value
P/E
Reported non-GAAP P/E
EV/Revenue
EV/Op income
EV/OCF
P/B
P/Tangible book
Tangible book$2.00B
Net cash$1.40B
Current ratio2.1
Debt/Equity0.8
ROA1.0%
ROE2.4%
Cash conversion6.9%
CapEx/Revenue-3.7%
SBC/Revenue
Asset intensity
Dilution ratio0.0%
Risk assessment
Dilution riskLow
Liquidity riskLow
  • No immediate filing-based liquidity or dilution flags were detected.
Industry benchmarks
Activity: Industrial Services · cohort 6 companies
Metric6182Activity
Op margin3.8%11.2% medp25 7.1% · p75 18.5%bottom quartile
Net margin1.1%13.8% medp25 13.8% · p75 13.8%bottom quartile
Gross margin61.1%94.7% medp25 62.9% · p75 126.4%bottom quartile
R&D / revenue6.0% medp25 6.0% · p75 6.0%
CapEx / revenue-3.7%6.7% medp25 4.4% · p75 7.4%bottom quartile
Debt / equity75.0%136.7% medp25 101.5% · p75 217.7%bottom quartile
Observations
IR observations
Last actual EPS4.43 JPY
Last actual revenue4,487,160,000 JPY
Source data
Underlying data the analysis-pipeline pulls and audits. Fetch timestamps + content hashes show when each source was last refreshed.
Company fundamentalsperiod FQ-7 · history via verified-market-data
no public URL
2026-05-08 13:18 UTC#6d27a5c1
Source: analysis-pipeline (hybrid)Generated: 2026-05-03 14:46 UTCJob: 33662de0