José Manuel Salazar, eksekutivsekretær i De forente nasjoners økonomiske kommisjon for Latin-Amerika og Karibia (ECLAC), har advart om at styrkingen av den costaricanske kolonien mot den amerikanske dollaren, kombinert med USAs tollpolitikk, utgjør en betydelig trussel mot landets eksportkonkurranseevne.
Salazar beskrev situasjonen som skadelig for Costa Ricas utviklingsmodell, og bemerket at det doble presset av valutaforsterkning og handelsbarrierer undergraver de økonomiske gevinstene som oppnås gjennom eksportledet vekst.
Kommentarene fremhever økende bekymringer blant regionale økonomer om sårbarheten til små åpne økonomier for eksterne monetære og handelssjokk.
Verdien av colón reduserer prisfordelen av costaricanske varer i internasjonale markeder, spesielt i USA, som fortsatt er landets største handelspartner.
Når det kombineres med potensielle tarifføkninger, kan effekten på eksportmarginene være alvorlig, noe som tvinger selskapene til å absorbere kostnader eller øke prisene, og dermed miste markedsandeler.
Denne advarselen kommer midt i bredere regional granskning av valutakursregimer og deres innvirkning på konkurranseevnen.